Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Bulgarian - 134
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
134
Text
Submitted by
zai4eto6
Source language: Turkish
Yalniz kaldim du nyada,dunyam ol urmusun.Ama ilk a$kimda deilsin,afet ama son a$kim olusmusun!
Title
ОÑтанах Ñама на този ÑвÑÑ‚....
Translation
Bulgarian
Translated by
FIGEN KIRCI
Target language: Bulgarian
ОÑтанах Ñама на този ÑвÑÑ‚, ще Ñтанеш ли Ð¼Ð¾Ñ ÑвÑÑ‚?...Ðе Ñи ми първата любов, извини ме (за това), но ще ми бъдеш ли поÑледната?
Remarks about the translation
СмиÑлено е. ViaLuminosa
Validated by
ViaLuminosa
- 9 April 2009 13:16