Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - Eu ainda trabalho lá, sim. Eu espero ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Eu ainda trabalho lá, sim. Eu espero ...
Text
Submitted by
Terttu
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
Eu ainda trabalho lá, sim. Eu espero por você! E não fique só me olhando, venha até mim, ok?
Remarks about the translation
Text corrected. Before:
"eu ainda trabolho la sim, eu espero por você! enão fique só me olhando venha até a mim ok?'
Title
Eu ainda trabalho lá, sim. Eu espero...
Translation
English
Translated by
Mateus Avery
Target language: English
I still work in there, sure. I wait for you! And don't keep just looking at me, come to me, ok?
Validated by
lilian canale
- 28 July 2009 19:44