Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Bulgarian - AÅŸ vrea sÄƒ fiu o lacrimÄƒ Ã®n ochiul tÄƒu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

Bulgarian

Title	AÅŸ vrea sÄƒ fiu o lacrimÄƒ Ã®n ochiul tÄƒu...
Text Submitted by dari86	Source language: Romanian AÅŸ vrea sÄƒ fiu o lacrimÄƒ Ã®n ochiul tÄƒu pentru a putea aluneca pe obrazul tÄƒu ÅŸi a ajunge pe buzele tale, dar nu aÅŸ vrea ca tu sÄƒ fii o lacrimÄƒ pe obrazul meu, pentru cÄƒ te-aÅŸ pierde ori de cÃ¢te ori aÅŸ plÃ¢nge.
Remarks about the translation	Diacritics edited/Freya

Title

Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð» ...

Translation

Bulgarian

Translated by

raykogueorguiev

Target language: Bulgarian

Ð‘Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð» Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð° ÑÑŠÐ»Ð·Ð° Ð² Ð¾ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð»ÑŠÐ·Ð½Ð° Ð¿Ð¾ Ð±ÑƒÐ·Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð½Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÑÑŠÐ»Ð·Ð° Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð±ÑƒÐ·Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑƒÐ±Ñ Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð¿ÑŠÑ‚ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð°.

Validated by ViaLuminosa - 9 November 2009 20:27