Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Greek - abenÃ§oado seja!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

Title	abenÃ§oado seja!
Text Submitted by flavia scoz	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) abenÃ§oado seja
Remarks about the translation	para sÃmbolos

Title	ÎÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚
Translation Greek Translated by irini	Target language: Greek ÎÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚
Remarks about the translation	The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's Îµá½Î»Î¿Î³Î·Ï„ÏŒÏ‚ á¼ÏƒÏ„Î¯

Validated by irini - 9 September 2006 16:16