Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - Î”ÎµÏ‚ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÎºÎ»Î¹Ï€ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Î”ÎµÏ‚ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÎºÎ»Î¹Ï€ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ....
Text Submitted by khalili	Source language: Greek Î”ÎµÏ‚ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ ÎºÎ»Î¹Ï€ Ï€Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ laptop ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¹ Î¼Î¿ÏÏ†Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹, Ï„Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î·Î¾Î· ÎÏ‡ÎµÎ¹. ÎšÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î²Î¬Î»Îµ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ»Î¹Ï€Î¬ÎºÎ¹ Ï„Î·Ï‚ Î–Î±Ï‡Î¬ÏÏ‰Ï‚.
Remarks about the translation	original: des ena allo klip pou exeis sto laptop sou ti morfi exei, ti katalixi exei. Kai tin idia bale sto klipaki tis zacharos laptop left un-transcriped since it's usually written so

Title	Check a clip
Translation English Translated by irini	Target language: English Check another clip you have on your laptop, what form it has, what extension. And put the same at the clip of Zacharo.
Remarks about the translation	Second sentence means "Change the extension of the clip of Zacharo to that of another clip you have on your laptop"

Validated by lilian canale

- 6 February 2010 14:20