Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-Turkish - Δεν καταλαβαίνω τι λες ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Δεν καταλαβαίνω τι λες ...
Text
Submitted by
diavolos
Source language: Greek
Δεν καταλαβαίνω τι λες γιατί η σελίδα που άνοιξα για την μετάφÏαση είναι Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏδεμÎνη.
Remarks about the translation
Before edit: "δεν καταλαβενω τι λες γιατη η σελιδα που ανιξα γιατην μεταφÏαση ειναι πολυ μπεÏδεμενη"
Title
Ne söylüyorsun anlayamıyorum
Translation
Turkish
Translated by
User10
Target language: Turkish
Söylediklerini anlamıyorum çünkü çeviri için açtığım sayfa çok karmaşık.
Remarks about the translation
sayfa = web sayfası
...açtığım/girdiğim sayfa...
Validated by
44hazal44
- 19 February 2010 16:14