Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Latin - Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Latin

Title	Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...
Text Submitted by Macarozz1	Source language: Swedish Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag lÃ¤r av mina misstag och det Ã¤r det som hÃ¥ller mig vid liv Jag gÃ¥r dit livet leder mig och jag vÃ¤nder mig aldrig om
Remarks about the translation	det Ã¤r fÃ¶r en tatuering sÃ¥ den mÃ¥ste varar rÃ¤tt

Title	Paenitentia voluntatem mihi apportat...
Translation Latin Translated by Aneta B.	Target language: Latin Paenitentia voluntatem mihi apportat ut gradus meos falsos corrigam Erroribus meis disco et id est quod me vivum tenet Ibi venio ubi vita me ducit et numquam converso
Remarks about the translation	Bridge by Pias: "Remorse gives me the will to correct my false steps I learn from my misstakes and that's what keeps me alive I go where life leads me and I never turn round"

Validated by Efylove - 20 August 2010 16:10