Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Latijn - Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Latijn

Titel	Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag...
Tekst Opgestuurd door Macarozz1	Uitgangs-taal: Zweeds Ã…nger ger mig viljan att rÃ¤tta mina felsteg Jag lÃ¤r av mina misstag och det Ã¤r det som hÃ¥ller mig vid liv Jag gÃ¥r dit livet leder mig och jag vÃ¤nder mig aldrig om
Details voor de vertaling	det Ã¤r fÃ¶r en tatuering sÃ¥ den mÃ¥ste varar rÃ¤tt

Titel	Paenitentia voluntatem mihi apportat...
Vertaling Latijn Vertaald door Aneta B.	Doel-taal: Latijn Paenitentia voluntatem mihi apportat ut gradus meos falsos corrigam Erroribus meis disco et id est quod me vivum tenet Ibi venio ubi vita me ducit et numquam converso
Details voor de vertaling	Bridge by Pias: "Remorse gives me the will to correct my false steps I learn from my misstakes and that's what keeps me alive I go where life leads me and I never turn round"

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 20 augustus 2010 16:10