Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Russian - Quel Ã¢ge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Russian

Bulgarian

Title	Quel Ã¢ge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Text Submitted by Francky5591	Source language: French Quelle est ta date de naissance ? Quel Ã¢ge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est ton prÃ©nom ?

Title	Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð·Ñ€Ð°ÑÑ‚? Ð¢Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ð¢Ð²Ð¾Ñ...
Translation Russian Translated by durklis	Target language: Russian Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð·Ñ€Ð°ÑÑ‚? Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ? Ð¢Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ?
Remarks about the translation	Ð’Ñ‹ÑˆÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð°Ð½ÐºÐµÑ‚Ð°Ñ…. / Il est prÃ©fÃ©rable d'utiliser cette traduction-lÃ aux questionnaires. ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ñ‹ / Les alternativess (1) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ? (2) Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð»ÐµÑ‚? (3) ÐšÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? (4) ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ?

Validated by Siberia - 5 December 2012 07:36