Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - This place seems like a free port. There is...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Thoughts

Title
This place seems like a free port. There is...
Text
Submitted by antos
Source language: English

This place seems like a free port. There is activity here. Everybody is trying to sell and go back to their homes. Their faces looks unhappy and even stressed. The Caucasians I just visited at Adyghea were very relaxed in North and it is just the opposite here. Armenians leads the business here in hard currency and they are the shop owners.

Title
Serbest ticaret bölgesi...
Translation
Turkish

Translated by sausryqua
Target language: Turkish

Burası bir nevi serbest ticaret bölgesi.Burada hareketlilik var.Herkes satış yapıp evine dönmeye çalışıyor.Yüzleri mutsuz ve gergin.Adıgey'de ziyaret ettiğimiz Kafkasyalılar kuzeyde oldukça rahatlardır burda ise tam tersi.Ticaret döviz işiyle uğraşan, dükkan sahibi Ermenilerin elinde.
Validated by antos - 9 February 2007 09:56