Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-German - Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchGermanRomanian

Title
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
Text
Submitted by hypnotize
Source language: French

Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
Remarks about the translation
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques roumaines si nécessaire sera refusée systématiquement. Merci de respecter les langues écrites

Title
Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist weit weg von meinen Augen, aber mein Herz schmilzt wohl den Abstand.
Validated by Rumo - 25 February 2007 12:50