Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-French - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchSpanish

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Text
Submitted by baby-tamy
Source language: Turkish

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Remarks about the translation
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

Title
bon anniversaire je t'embrasse
Translation
French

Translated by kafetzou
Target language: French

bon anniversaire je t'embrasse
Remarks about the translation
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
Validated by Francky5591 - 15 April 2007 08:04