Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - BÄ°R Ä°NEKTE YABANCI CÄ°SME BAÄžLI (tavuk teleÄŸi) TAM...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Essay - Science

Title
BÄ°R Ä°NEKTE YABANCI CÄ°SME BAÄžLI (tavuk teleÄŸi) TAM...
Text
Submitted by ekarahan
Source language: Turkish

BÄ°R Ä°NEKTE YABANCI CÄ°SME BAÄžLI (tavuk teleÄŸi) TAM MEME BAÅžI STENOZÄ°SÄ°


ÖZET

Sunulan bu vakada, bir inekte yabancı cisme (tavuk teleği) bağlı meme başı stenozisi kliniksel olarak değerlendirildi. Tavuk teleği, kısmi tıkanıklığı ortadan kaldırmak amacıyla hayvan sahibi tarafından meme başına yerleştirilmiş. Bu teleğin daha sonraları meme başı derinliklerine kaçarak, aynı meme başından sütün gelmediği anemnezde bildirilmiştir.
Yapılan kliniksel muayeneler sonucunda (
Remarks about the translation
üniversitedeki çalışmamızın ingilizce çevirisi gerekmektedir.yardımcı olursanız sevinirim
tavuk teleği tavuk tüyü olabilir.



Title
complete stenosis of a cow teat as a result of the introduction of a foreign body
Translation
English

Translated by kafetzou
Target language: English

COMPLETE STENOSIS OF A COW TEAT AS A RESULT OF INTRODUCTION OF A FOREIGN BODY (chicken feather)

In the presentation of this case, the complete stenosis of a cow teat as a result of the introduction of a foreign body (a chicken feather) was clinically evaluated. The chicken feather had been inserted into the teat by the animal's owner in order to alleviate a partial blockage. It was reported in the patient history that, as a result of the feather later having slipped deeper into the teat interior, no milk was coming from this same teat. As a result of the clinical treatment which was performed,
Remarks about the translation
The note under the translation says that "tavuk teleÄŸi" may be "chicken feather".
Validated by samanthalee - 30 April 2007 08:10