Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Spanish - Letter AWAL SUHUR pretty...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

English

Spanish

Romanian

Category Word

This translation request is "Meaning only".

Title	Letter AWAL SUHUR pretty...
Text Submitted by Rugman	Source language: English Translated by elmota Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Remarks about the translation	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Title	Carta AWAL SUHUR bello/a...
Translation Spanish Translated by Bonita	Target language: Spanish La carta AWAL SUHUR Bello/bella El fuego del hielo Mi amor QuÃ© pÃ©rdida Tus ojos (femenino) Tu eres mi vida Querida (femenino) Deseos
Remarks about the translation	AWAL SUHUR parece una expresiÃ³n Ã¡rabe. No estÃ¡ traducido al inglÃ©s.

Validated by Lila F. - 30 July 2007 13:45