Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Letter AWAL SUHUR pretty...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عربی

انگلیسی

اسپانیولی

رومانیایی

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Letter AWAL SUHUR pretty...
متن Rugman پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی elmota ترجمه شده توسط Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
ملاحظاتی درباره ترجمه	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

عنوان	Carta AWAL SUHUR bello/a...
ترجمه اسپانیولی Bonita ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی La carta AWAL SUHUR Bello/bella El fuego del hielo Mi amor QuÃ© pÃ©rdida Tus ojos (femenino) Tu eres mi vida Querida (femenino) Deseos
ملاحظاتی درباره ترجمه	AWAL SUHUR parece una expresiÃ³n Ã¡rabe. No estÃ¡ traducido al inglÃ©s.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 30 جولای 2007 13:45