Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Letter AWAL SUHUR pretty...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Słowo

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Letter AWAL SUHUR pretty...
Tekst Wprowadzone przez Rugman	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez elmota Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Uwagi na temat tłumaczenia	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Tytuł	Carta AWAL SUHUR bello/a...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez Bonita	Język docelowy: Hiszpański La carta AWAL SUHUR Bello/bella El fuego del hielo Mi amor QuÃ© pÃ©rdida Tus ojos (femenino) Tu eres mi vida Querida (femenino) Deseos
Uwagi na temat tłumaczenia	AWAL SUHUR parece una expresiÃ³n Ã¡rabe. No estÃ¡ traducido al inglÃ©s.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 30 Lipiec 2007 13:45