Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - Letter AWAL SUHUR pretty...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Anglais

Espagnol

Roumain

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Letter AWAL SUHUR pretty...
Texte Proposé par Rugman	Langue de départ: Anglais Traduit par elmota Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Commentaires pour la traduction	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Titre	Carta AWAL SUHUR bello/a...
Traduction Espagnol Traduit par Bonita	Langue d'arrivée: Espagnol La carta AWAL SUHUR Bello/bella El fuego del hielo Mi amor QuÃ© pÃ©rdida Tus ojos (femenino) Tu eres mi vida Querida (femenino) Deseos
Commentaires pour la traduction	AWAL SUHUR parece una expresiÃ³n Ã¡rabe. No estÃ¡ traducido al inglÃ©s.

Dernière édition ou validation par Lila F. - 30 Juillet 2007 13:45