Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Romanian - Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal...
Text
Submitted by
Danim
Source language: Italian
Se ogni volta che ti penso cadesse una stella dal cielo , nell'arco di mezz'ora il cielo resterebbe senza stelle.
Title
DEDICAÅ¢IE
Translation
Romanian
Translated by
tatiana78
Target language: Romanian
Dacă de fiecare dată când mă gândesc la tine, ar cădea o stea de pe cer, atunci pe parcurs de jumătate de oră cerul ar rămâne fără stele.
Validated by
iepurica
- 16 August 2007 07:57