Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Czech-Spanish - CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Czech

English

Spanish

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU...
Text Submitted by denizemat	Source language: Czech CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU Z BANKY A POJISTOVNY. MUZU TU Z POJISTOVNY OTEVRIT? A JAK JE JINAK? CAU
Remarks about the translation	INGLES EUA PORTUGUES DE PORTUGAL OU BRASIL, ESPANHOL DA ESPANHA

Title	Hola,
Translation Spanish Translated by acuario	Target language: Spanish Hola, Â¿CÃ³mo es que no coges el telÃ©fono? Â¿Conseguiste el correo electrÃ³nico del banco y de la compaÃ±Ãa de seguros? Â¿ Puedo yo abrir el de la compaÃ±Ãa de seguros por ti? De todas formas, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? AdiÃ³s,

Validated by guilon - 20 October 2007 14:23