Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Serbian - bugün bana ilk kez bu kadar güzel gülümsedin

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishSerbian

Category Speech

Title
bugün bana ilk kez bu kadar güzel gülümsedin
Text
Submitted by ayÅŸin
Source language: Turkish

bugün bana ilk kez bu kadar güzel gülümsedin

Title
Danas si mi se prvi put tako lepo nasmijao-(la).
Translation
Serbian

Translated by adviye
Target language: Serbian

Danas si mi se prvi put tako lepo nasmejao.
Remarks about the translation
Ili "nasmejala" ako govori dečak devojčici :)
Validated by Roller-Coaster - 28 November 2007 05:52