Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - Administrative message

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)FrenchSpanishDutchEnglishRomanianSwedishTurkishChinese simplifiedItalianGermanDanishRussianGreek

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
Title
Administrative message
Text
Submitted by goncin
Source language: English Translated by Angelus

When sending your request to be translated [link=t_b_]on this page[/b][/link], you checked a series of check boxes corresponding to the terms of use of Cucumis.org. One of the rules clearly expressed is:

XXXX

Your translation request has been removed for being in disagreement with the rule mentioned above.

Title
Административое сообщение
Translation
Russian

Translated by RainnSaw
Target language: Russian

Во время отправки вашего запроса на перевод [link=t_b_]на этой странице[/b][/link], вы отметили ряд окошек отметки, соответствующих правилам использования cucumis.org.
Одно из ясно выраженных правил говорит:

XXXX

Ваш запрос на перевод был удален, по причине расхождения с правилом указанным выше.
Validated by RainnSaw - 12 February 2008 22:32