Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - Administrative message

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Espagnol

Néerlandais

Anglais

Roumain

Suédois

Turc

Chinois simplifié

Italien

Allemand

Danois

Russe

Grec

Catégorie Site web / Blog / Forum - Ordinateurs/ Internet

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Administrative message
Texte Proposé par goncin	Langue de départ: Anglais Traduit par Angelus When sending your request to be translated [link=t_b_]on this page[/b][/link], you checked a series of check boxes corresponding to the terms of use of Cucumis.org. One of the rules clearly expressed is: XXXX Your translation request has been removed for being in disagreement with the rule mentioned above.

Titre

ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

Ð’Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ [link=t_b_]Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ[/b][/link], Ð²Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÑÐ´ Ð¾ÐºÐ¾ÑˆÐµÐº Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸, ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ cucumis.org.
ÐžÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÑÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚:

XXXX

Ð’Ð°Ñˆ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½, Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ.

Dernière édition ou validation par RainnSaw - 12 Février 2008 22:32