Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-俄语 - Administrative message

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语法语西班牙语荷兰语英语罗马尼亚语瑞典语土耳其语汉语(简体)意大利语德语丹麦语俄语希腊语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Administrative message
正文
提交 goncin
源语言: 英语 翻译 Angelus

When sending your request to be translated [link=t_b_]on this page[/b][/link], you checked a series of check boxes corresponding to the terms of use of Cucumis.org. One of the rules clearly expressed is:

XXXX

Your translation request has been removed for being in disagreement with the rule mentioned above.

标题
Административое сообщение
翻译
俄语

翻译 RainnSaw
目的语言: 俄语

Во время отправки вашего запроса на перевод [link=t_b_]на этой странице[/b][/link], вы отметили ряд окошек отметки, соответствующих правилам использования cucumis.org.
Одно из ясно выраженных правил говорит:

XXXX

Ваш запрос на перевод был удален, по причине расхождения с правилом указанным выше.
RainnSaw认可或编辑 - 2008年 二月 12日 22:32