Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ロシア語 - Administrative message

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

フランス語

スペイン語

オランダ語

ルーマニア語

スウェーデン語

トルコ語

中国語簡体字

イタリア語

ドイツ語

デンマーク語

ロシア語

ギリシャ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - コンピュータ / インターネット

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Administrative message
テキスト goncin様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Angelus様が翻訳しました When sending your request to be translated [link=t_b_]on this page[/b][/link], you checked a series of check boxes corresponding to the terms of use of Cucumis.org. One of the rules clearly expressed is: XXXX Your translation request has been removed for being in disagreement with the rule mentioned above.

タイトル

ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ

翻訳

ロシア語

RainnSaw様が翻訳しました

翻訳の言語: ロシア語

Ð’Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ [link=t_b_]Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ[/b][/link], Ð²Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÑÐ´ Ð¾ÐºÐ¾ÑˆÐµÐº Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸, ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ cucumis.org.
ÐžÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÑÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚:

XXXX

Ð’Ð°Ñˆ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½, Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ.

最終承認・編集者 RainnSaw - 2008年 2月 12日 22:32