Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



11अनुबाद - जापानी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - すみません、あなたは誰ですか? 名前を教えくれませんか?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Word

शीर्षक
すみません、あなたは誰ですか? 名前を教えくれませんか?
हरफ
PEREIRA18द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी

すみません、あなたは誰ですか?
名前を教えくれませんか?

शीर्षक
Com licença, quem é você?
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

Triton21द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Com licença, quem é você?

Você nos dirá qual é o seu nome?
Validated by goncin - 2008年 अप्रिल 5日 15:06





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 31日 12:56

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Triton21,

Pode por favor esclarecer como conseguiu traduzir do japonês, se essa é uma língua que não consta do seu perfil?

Obrigado.

2008年 अप्रिल 1日 03:18

Triton21
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 124
Ola Goncin,

Um amigo meu aqui na universidade e um estudante de câmbio de Japão.

Então, eu pedi sua ajuda.

2008年 अप्रिल 5日 06:33

IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Hi Goncin,
The Japanese means:
Excuse me, who are you?
Could you please tell me your name?

2008年 अप्रिल 5日 15:07

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Thanks, Ian!