Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - ã™ã¿ã¾ã›ã‚“ã€ã‚ãªãŸã¯èª°ã§ã™ã‹ï¼Ÿ åå‰ã‚’æ•™ãˆãã‚Œã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Parola
Titolo
ã™ã¿ã¾ã›ã‚“ã€ã‚ãªãŸã¯èª°ã§ã™ã‹ï¼Ÿ åå‰ã‚’æ•™ãˆãã‚Œã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
Testo
Aggiunto da
PEREIRA18
Lingua originale: Giapponese
ã™ã¿ã¾ã›ã‚“ã€ã‚ãªãŸã¯èª°ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
åå‰ã‚’æ•™ãˆãã‚Œã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
Titolo
Com licença, quem é você?
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
Triton21
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Com licença, quem é você?
Você nos dirá qual é o seu nome?
Ultima convalida o modifica di
goncin
- 5 Aprile 2008 15:06
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
31 Marzo 2008 12:56
goncin
Numero di messaggi: 3706
Triton21,
Pode por favor esclarecer como conseguiu traduzir do japonês, se essa é uma lÃngua que não consta do seu perfil?
Obrigado.
1 Aprile 2008 03:18
Triton21
Numero di messaggi: 124
Ola Goncin,
Um amigo meu aqui na universidade e um estudante de câmbio de Japão.
Então, eu pedi sua ajuda.
5 Aprile 2008 06:33
IanMegill2
Numero di messaggi: 1671
Hi Goncin,
The Japanese means:
Excuse me, who are you?
Could you please tell me your name?
5 Aprile 2008 15:07
goncin
Numero di messaggi: 3706
Thanks, Ian!