अनुबाद - स्पेनी-इतालियन - En el cielo se oye

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Song

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	En el cielo se oye
हरफ dimonteद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी En el cielo se oye, en la tierra se canta /vamos todos a alabar al SeÃ±or Con panderos y guitarras/ /cristo me dijo Que luchara otra vez/ /que no me desesperara Sino que tuviera FÃ©/(bis) Y yo (2) Y yo le sigo alabando(bis) Nosotros no, SeÃ±or, a Ti es que te toca Yo cantarÃ© lo que pongas en mi boca Lo que pongas, lo que pongas Lo que pongas en mi boca Yo cantarÃ© lo que pongas en mi boca Con las manos, con los pies Con el alma y con la boca Yo cantarÃ© lo que pongas en mi boca
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	E' un canto religioso di fede cattolica, di lode. Vorrei la traduzione per spiegarlo ai ragazzi che la cantano in parrocchia

शीर्षक

Nel cielo si ode, nella terra si canta

अनुबाद

इतालियन

italo07द्वारा अनुबाद गरिएको

अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Nel cielo si ode, nella terra si canta
/andiamo tutti a lodare il Signore
Con tamburelli e chitarre/
Cristo mi ha detto
Che lotterÃ unâ€™altra volta/
che non cadrÃ² nella disperazione
Fino a quando avrÃ² la Fede/ (bis)
E io (2)
E io continuo a lodarlo (bis)
Non a noi, Signore, tocca a Te
Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca
Quello che metti, quello che metti
Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca
Con le mani, con i piedi
Con lâ€™anima e con la bocca
Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca

Validated by ali84 - 2008年 मे 25日 17:44

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 25日 13:51
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Traduzione originale: Nel cielo si ode, nella terra si canta /andiamo tutti a lodare il Signore Con tamburelli e chitarre/ Cristo mi ha detto Che lotterÃ unâ€™altra volta/ che non mi dispererÃ Senno che tenessi la Fede/ (bis) E io (2) E io continuo lodandolo (bis) Non a noi, Signore, a Te ti tocca Io canterÃ² quello che mi metti in mia bocca Quello che metti, quello che metti Io canterÃ² quello che metti in mia bocca Con le mani, con i piedi Con lâ€™anima e con la bocca Io canterÃ² quello che metti in mia bocca
		2008年 मे 25日 14:14
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Nel cielo si ode, nella terra si canta /andiamo tutti a lodare il Signore Con tamburelli e chitarre/ Cristo mi ha detto Che lotterÃ unâ€™altra volta/ che non cadrÃ² nella disperazione Fino a quando avrÃ² la Fede/ (bis) E io (2) E io continuo a lodarlo (bis) Non a noi, Signore, tocca a Te Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca Quello che metti, quello che metti Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca Con le mani, con i piedi Con lâ€™anima e con la bocca Io canterÃ² quello che metti nella mia bocca Cosa ne pensi italo?
		2008年 मे 25日 16:04
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Subito la modificherÃ²