अनुबाद - इतालियन-युनानेली - Sai in questa vita tutto sembra breve, anche i...

Ξέρεις, σε αυτήν τη ζωή όλα φαίνονται σύντομα,
ακόμη και οι στιγμές μας που περάσαμε μαζι.
Έλα ας περπατήσουμε λιγάκι : ναι, είναι αργά, το ξέρω,
αλλά δεν το κάνουμε ποτέ.
Είσαι η φωνή που κανείς δεν ξέρει να ακούει,
το φως του φανοστάτη σ' αυτήν τη λεωφόρο:
θαμπό κι όμως υπάρχει. Αλλά μείνε εδώ μαζί μου:
ας καθήσουμε αν θέλεις.
Και πες μου πώς είσαι και πώς περνάς τις μέρες σου;
είναι εύκολο να μιλάει κανείς κάτω απ' αυτό το ψεύτικο φεγγάρι.
Κι εγώ θα σε ακούω κι αν πέσεις θα σε πιάσω:
είσαι λιγότερο εύθραυστη/ος μέσα σε αυτήν τη σκοτεινή νύχτα.