Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - सरबियन-इतालियन - Rekao sam profesoru da ste morale da idete na bus pa...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

सरबियन

इतालियन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Rekao sam profesoru da ste morale da idete na bus pa...
हरफ italiano85द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: सरबियन Rekao sam profesoru da ste morale da idete na bus pa zato niste dosle na klavir jer je mislio da ste furnule.. Hehe.. :)) Ma sve ce biti ok.. ;) Lj

शीर्षक	Ho detto al professore
अनुबाद इतालियन itgiulianaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Ho detto al professore che dovevate prendere l'autobus e che questo Ã¨ il motivo per cui non siete venute alla lezione di piano, perchÃ© lui pensava che foste scappate.. Hehe..:)) Beh, si sistemerÃ tutto..;) B(acio)

Validated by Efylove - 2010年 फेब्रुअरी 13日 16:33

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 फेब्रुअरी 13日 14:38
	Efylove चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015	And another one here? CC: maki_sindja
		2010年 फेब्रुअरी 13日 15:09
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	"I told professor that you had to go to catch the bus so that's why you didn't come to the piano (lesson), 'cause he thought you escaped.. Hehe.. ) But everything is going to be ok.. K(iss)" Instead of "but" ("But everything is going to be ok." ) there should probably stand some other word but I didn't know which one to put. It should be a particle meaning something like "don't worry".