मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - It is on the wall nearby
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
It is on the wall nearby
हरफ
max102
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
It is on the wall nearby
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<edit> added one subject and one conjugated verb, for this request to be accepted</edit> (08/08/francky thanks to Lene's suggestion)
शीर्षक
Den är på väggen intill.
अनुबाद
स्विडेनी
wettern
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Den är på väggen intill.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Det/den
Validated by
pias
- 2009年 अगस्त 8日 21:02
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 अगस्त 8日 18:12
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Isolated. Could add:
It is
at the beginning to have a whole sentence.
2009年 अगस्त 8日 18:15
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks Lene!
2009年 अगस्त 8日 21:00
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Hej wettern
Alternativ till översättningen får inte finnas i själva översättningen, endast i noteringen. Jag korigerar det denna gång.
2009年 अगस्त 8日 21:04
wettern
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
ja fattar ingenting
2009年 अगस्त 8日 21:09
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Du hade skrivit "Det/den är på väggen intill." Jag tog bort "Det" och skrev in det som ett alternativ i den lilla rutan inunder själva översättningen. Hoppas att jag var tydligare nu?
2009年 अगस्त 9日 20:37
wettern
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
nu fattar jag helt perfekt. brabra