Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - अंग्रेजी - Your wish is my command. I shall do your bidding.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीनर्वेजियन

शीर्षक
Your wish is my command. I shall do your bidding.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Everettद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Your wish is my command. I shall do your bidding.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Translate these into Bokmål, please. I would appreciate for only a native Norwegian speaker to translate them. I wish for this to be a formal equivalence translation, so be as literal as possible within the bounds of comfort.
2011年 अप्रिल 8日 06:26





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 अप्रिल 8日 15:03

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi Hege. Would you like plase, to translate this one.
The requester is asking for a native.
thanks for your help.

CC: Hege

2011年 अप्रिल 8日 20:29

Hege
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 158
Hi Gamine

It's done.

2011年 अप्रिल 9日 00:03

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Thin you'll have to validate it too. I can't.
Not a Norwegian expert and at the same time have a look at some I have done.
Thanks again.

CC: Hege

2011年 अप्रिल 9日 10:45

Everett
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7
I would give thank points or stars to Hege for his/her work, but I don't know how to do this. I simply would like to give a positive evaluation so that Hege's rating or experience be increased.

2011年 अप्रिल 9日 19:29

Hege
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 158
done..

2011年 अप्रिल 10日 00:58

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Thank you very much Hege.

CC: Hege