Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - स्पेनी - hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनी

स्पेनी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

हिन्दि

Category Chat - Love / Friendship

शीर्षक	hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ romeobuscajulietaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी hola! cÃ³mo estas? cuÃ¡l es tu nombre? dÃ³nde vives? cuÃ¡ntos aÃ±os tienes? a que te dedicas? cual es tu musica hindu favorita?

2006年 डिसेम्बर 7日 12:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2006年 डिसेम्बर 7日 16:59
	irini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 849	I don't know Spanish I'm afraid, not well enough, but the "a que te dedicas?" should not be translated so if I am not mistaken since the meaning of the phrase sort of varies within context (I think). Anyway, it is a very, very akward question to ask in English
		2006年 डिसेम्बर 7日 22:53
	milenabg चिठ्ठीको सङ्ख्या: 145	a que te dedicas ? is the same to say: what do you do in your life ?