Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - कातालान-स्पेनी - La micologia és la ciència que estudia els...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: कातालानस्पेनीचीनीया

शीर्षक
La micologia és la ciència que estudia els...
हरफ
pluiepocoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: कातालान

La micologia és la ciència que estudia els bolets. Quan parlem de bolets escoltem termes com espores, micèl.lits, barret, cama, arrencar, ombra, bosc, humitat, cistell..tots ells formen part de l'art de caçar bolets.

शीर्षक
La micología es la ciencia que estudia las ....
अनुबाद
स्पेनी

acuarioद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

La micología es la ciencia que estudia las setas. Cuando hablamos de setas oímos términos como esporas, micelios, sombrero, pie, arrancar, sombra, bosque, humedad, cesto..todos ellos forman parte del arte de recoger setas.
Validated by Lila F. - 2007年 नोभेम्बर 28日 12:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 25日 08:07

Botica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643
micología
? escuchamos -> oímos
miceli --> micelio
? la arte

2007年 नोभेम्बर 25日 08:54

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
No entiendo "micèl.lits" .¿ Podría ser micelios ?

2007年 नोभेम्बर 25日 09:23

Botica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643
Pienso que se trata de micelio (miceli en català).
No pienso que singular o plural tenga importancia aquí.

2007年 नोभेम्बर 25日 14:59

mireia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 108
- micologia -> micología
- escuchamos -> oímos
- micèl·lits -> micelios
- Aunque "cama" signifique "pierna", cuando nos referimos a las setas, el término utilizado es "pie".