Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Arabic - أنا أحبك ولكن لا...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ArabicRomanian

Title
أنا أحبك ولكن لا...
Text to be translated
Submitted by kemper
Source language: Arabic

أنا أحبك ولكن لا أعرف كيف أصل إليك أنت إنسان رائع ولقد جذبتني لك من أول لقاء لنا وأنا تعلّقت بك جداً ولا أعرف كيف يمكن أن أصل إليك
Edited by elmota - 9 April 2008 02:39





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

8 April 2008 12:20

iepurica
จำนวนข้อความ: 2102
Also here, if it is possible? You will get half of teh points, as usually. Thanks.

CC: elmota

9 April 2008 02:40

elmota
จำนวนข้อความ: 744
bridge:
I love you but I don't know how to reach you, you are a wonderful person and you got my attention from the first time we met, and I am totally attached to you and don't know how to reach you.
-----
PS, i also bridged the other one but forgot to CC u

CC: iepurica