Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Italian-Spanish - Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: ItalianSpanish

กลุ่ม Free writing

Title
Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...
Text
Submitted by BEZZ
Source language: Italian

Sei mai venuto in Italia?
Noi siamo felici di ospitarti.
Cosa preferisci per colazione?
Ti piace giocare alla Playstation?
Mi puoi inviare una tua foto?
Ora ti invio la mia foto.

Title
¿Nunca has estado en Italia?
Translation
Spanish

Translated by italo07
Target language: Spanish

¿Nunca has estado en Italia?
Estamos felices que seas nuestro huésped.
¿Qué es lo que prefieres para desayunar?
¿Te gusta jugar a la Playstation?
¿Puedes mandarme una foto tuya?
Ahora te mando mi foto.
Validated by lilian canale - 4 March 2008 14:10