Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Russian - РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА Езерото Сребърна е...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianRussian

กลุ่ม Essay - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА Езерото Сребърна е...
Text
Submitted by vitalis
Source language: Bulgarian

РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА
Езерото Сребърна е разположено край река Дунав, на около 18 км западно от град Силистра, Североизточна България. Неговата уникалност произтича от факта, че то е главна "спирка" по т.нар. Via Pontiсa, най-важното миграционно трасе на прелетните птици между Северна Европа и Централна Африка.
Remarks about the translation
РЕЗЕРВАТЪТ СРЕБЪРНА

Title
ЗАПОВЕДНИК СРЕБЪРНА Озеро Сребърна...
Translation
Russian

Translated by Keyko
Target language: Russian

ЗАПОВЕДНИК СРЕБЪРНА
Озеро Сребърна расположено вблизи реки Дунай, приблизительно в 18 км западнее города Силистра в Северовосточной Болгарии. Его уникальность подтверждается тем фактом, что это главная "остановка" так называемого Via Pontica, наиважнейшей миграционной трассы перелетных птиц между Северной Европой и Центральной Африкой.
Remarks about the translation
Не уверена в правильности написания слова "Северовосточной" или "Северо-Восточной".
Validated by Garret - 16 March 2008 20:12