Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - German-Turkish - laut Ã¶sterrechischem krankenanstaltengesetz ist...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Turkish

กลุ่ม Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	laut Ã¶sterrechischem krankenanstaltengesetz ist...
Text Submitted by ercan06	Source language: German laut Ã¶sterrechischem krankenanstaltengesetz ist es zulÃ¤ssig, Verstorbenen einzelne Organe und Organteile zu entnehmen , um durch deren Transplantation das Leben anderer Menche zu retten oder deren Gesundheit wiederherzustellen.

Title	Organ Nakli
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Avusturya hastalÄ±k mÃ¼essesi kanununa gÃ¶re, diÄŸer insanlarÄ±n hayatÄ±nÄ± kurtaracaksa veya onlarÄ± saÄŸlÄ±klarÄ±na kavuÅŸturacaksa, Ã¶lÃ¼nÃ¼n organlarÄ±nÄ±n tamamÄ±nÄ±n yada bir kÄ±smÄ±nÄ±n nakledilmesi iÃ§in alÄ±nmasÄ±na izin verilmektedir.

Validated by FIGEN KIRCI - 6 May 2008 19:25