Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket
Text
Submitted by goncagül
Source language: Turkish

sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

Title
active/passive
Translation
English

Translated by kfeto
Target language: English

Don't try to make people love you, rather leave yourself to be loved.
Remarks about the translation
alternatively: Don't try to make yourself lovable..
Validated by lilian canale - 11 May 2008 15:09