Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

عنوان
sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket
متن
goncagül پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

sevdirmeye gayret etme kendini sevilmeye terket

عنوان
active/passive
ترجمه
انگلیسی

kfeto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Don't try to make people love you, rather leave yourself to be loved.
ملاحظاتی درباره ترجمه
alternatively: Don't try to make yourself lovable..
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 11 می 2008 15:09