Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-French - hi schatz ich bin so froh das ich dich...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchDanishBosnian

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
hi schatz ich bin so froh das ich dich...
Text
Submitted by gamine
Source language: German

hi schatz ich bin so froh das ich dich kennengelernt habe du bist jetzt schon mein ein und alles ich liebe dich so sehr , ich will dich nie verlieren .
wenn wir zusammen sind dann fühle ich mich so wohl bei dir ..ich liebe dich deine süsse
Remarks about the translation
bitte helft mir diesen text zu übersetzen auf bosnisch

Title
Coucou, mon trésor. Je suis tellement heureuse
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French

Coucou, mon trésor. Je suis tellement heureuse
d'avoir fait ta connaissance, tu es déja mon tout, je t'aime tant et je ne veux pas te perdre.
Je me sens tellement bien à tes côtés....
Je t'aime. Ta douce.
Validated by Francky5591 - 19 May 2008 10:41