Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Bulgarian - STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Bulgarian

กลุ่ม Daily life - News / Current affairs

Title

STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Text
Submitted by

Source language: English

STATEMENT REGARDING WARANTIES

I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:

1. For the luminaries 12 years;
2. For the lamps 12 years;
3. For the rest of equipment and works 12 years.

Title

Ð˜Ð—Ð›ÐžÐ–Ð•ÐÐ˜Ð• ÐžÐ¢ÐÐžÐ¡ÐÐž Ð“ÐÐ ÐÐÐ¦Ð˜Ð˜Ð¢Ð•

Translation

Bulgarian

Translated by

Target language: Bulgarian

ÐÐ·, Ð´Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ‚/Ñ‚Ð°, ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð½Ð° (Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð°), ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ Ð½Ð° (Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ) Ð¾Ð±ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ñ‰Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° "Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ð° Lot1 Ð¸ Lot2":
1. Ð—Ð° Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐ»Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
2. Ð—Ð° Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð¸Ñ‚Ðµ -12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
3. Ð—Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.

Validated by ViaLuminosa - 1 June 2008 10:04