Translation - English-French - We are going to swim, to climb, to dive and a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	We are going to swim, to climb, to dive and a...
Text Submitted by Danielvs	Source language: English We are going to swim, to climb, to dive and a lot more. In this vacation we want to chill a lot. We want to wake up at 12 â€˜o clock and go to bed very late. On one day weâ€™re also going to rent a boat and go to a little island. Here we will barbeque and sleep in a tent. This is going to really fun, because his parents will pick us up the next morning. We will stay on the island on our own. In the night it can be a little scary, because there might be some wild animals there.
Remarks about the translation	Frans Frankrijk (france from france)

Title

Vacances

Translation

French

Translated by

Fosty

Target language: French

Nous allons nager, faire de l'escalade, de la plongÃ©e et plein d'autres choses. Durant ces vacances, nous voulons frissonner au maximum. On veut se lever Ã midi et se coucher trÃ¨s tard. On va aussi louer un bateau une journÃ©e et aller sur une petite Ã®le. LÃ -bas on pourra faire un barbecue et dormir sous la tente. Ã‡a va Ãªtre vraiment amusant, parce que ses parents nous prendront le lendemain matin. Nous resterons seuls sur l'Ã®le. La nuit Ã§a peut Ãªtre un peu effrayant parce qu'il risque d'y avoir des animaux sauvages lÃ -bas.

Validated by Botica - 15 June 2008 14:14