Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Life is a bitch, learn to live with it.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

Hebrew

กลุ่ม Expression - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Life is a bitch, learn to live with it.
Text Submitted by ckck	Source language: English Life is a bitch, learn to live with it.
Remarks about the translation	Ett ordsprÃ¥k som jag vill ha Ã¶versatt. till hebreiska helst. Ã„r kvinna

Title	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ø¨ØºÙŠØŒØªØ¹Ù„Ù… Ø£Ù† ØªØªØ¹Ø§ÙŠØ´ Ù…Ø¹Ù‡Ø§.
Translation Arabic Translated by mjaz71	Target language: Arabic Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ø¨ØºÙŠØŒ ØªØ¹Ù„Ù… Ø£Ù† ØªØªØ¹Ø§ÙŠØ´ Ù…Ø¹Ù‡Ø§.
Remarks about the translation	ÙƒÙ„Ù…Ø© bitch Ù„Ù‡Ø§ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø£ÙƒØ«Ø±Ù‡Ø§ ØªØ¯Ø§ÙˆÙ„Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø£Ø© Ø§Ù„Ø¨ØºÙŠØŒ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù‚Ø¯ ØªØ£ØªÙŠ Ø¨Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¦ Ø§Ù„ÙØ§Ø³Ø¯.

Validated by NADJET20 - 23 July 2008 00:32