Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Swedish - Ã–versÃ¤ttning till Arabiska skrift

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Swedish

Swedish

Arabic

กลุ่ม Sentence

Title	Ã–versÃ¤ttning till Arabiska skrift
Text to be translated Submitted by Looosing	Source language: Swedish "VÃ¤nd dig bort frÃ¥n det som Ã¤r ont, och gÃ¶r vad gott Ã¤r, sÃ¶k friden och jaga efter den." "Du Ã¤r en del av mig, och du tillhÃ¶r min sjÃ¤l"
Remarks about the translation	Skall vara till en tatuering, som kommer betyda vÃ¤ldigt mycket fÃ¶r mig, sÃ¥ det gÃ¤ller att det Ã¤r skriven korrekt =)

Edited by casper tavernello - 18 November 2008 05:56

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 November 2008 06:01
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	"Turn alway from everthing that is evil, and do what is good, search for the peace and seek for that" "You are part of me, and you own my heart". CC: jaq84