Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - שוודית - Ã–versÃ¤ttning till Arabiska skrift

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודית

שוודית

ערבית

קטגוריה משפט

שם	Ã–versÃ¤ttning till Arabiska skrift
טקסט לתרגום נשלח על ידי Looosing	שפת המקור: שוודית "VÃ¤nd dig bort frÃ¥n det som Ã¤r ont, och gÃ¶r vad gott Ã¤r, sÃ¶k friden och jaga efter den." "Du Ã¤r en del av mig, och du tillhÃ¶r min sjÃ¤l"
הערות לגבי התרגום	Skall vara till en tatuering, som kommer betyda vÃ¤ldigt mycket fÃ¶r mig, sÃ¥ det gÃ¤ller att det Ã¤r skriven korrekt =)

נערך לאחרונה ע"י casper tavernello - 18 נובמבר 2008 05:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 נובמבר 2008 06:01
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	"Turn alway from everthing that is evil, and do what is good, search for the peace and seek for that" "You are part of me, and you own my heart". CC: jaq84