Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Spanish - Fight
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Song
Title
Fight
Text
Submitted by
sismo
Source language: English Translated by
pias
Fight for all that you hold dear
Give for them your last breath
Thus, of life, you will not fear
Nor will you of Death.
Remarks about the translation
Textual translation:
"Fight for everything you hold dear
Die if you must
Then life will not be so hard
Neither will death."
Title
Lucha
Translation
Spanish
Translated by
casper tavernello
Target language: Spanish
Lucha por todo lo que estimas
Muere por ello si es necesario
Asà la vida no será tan difÃcil
Ni la muerte será un calvario.
Validated by
lilian canale
- 20 October 2008 04:55