Translation - French-Turkish - Vouz avez souhaitÃ© recevoir une information sur...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Business / Jobs

Title

Vouz avez souhaitÃ© recevoir une information sur...

Text
Submitted by

hasankrh

Source language: French

Vouz avez souhaitÃ© recevoir une information sur les derniers paiements effectuÃ©s en votre faveur. voici le dÃ©tail des prestations versÃ©es par note institution.
paiement du 31.03.2008
au titre de votre pension de retraite de btr-retraite
Pour la pÃ©rode du 01.04.2008 au 30.06.2008
Par Virement Etranger domiciliÃ© sur votre compte
montant brut:
Charges sociales:
RÃ©cupÃ©ration sur crÃ©ances:
Saisies:
Divers:
abonnement Fil des Ans et/ou Cotisation Frais mÃ©dicaux:
Montant net payÃ©:

Title

Emeklilik maaÅŸÄ±

Translation

Turkish

Translated by

detan

Target language: Turkish

TarafÄ±nÄ±za yapÄ±lmÄ±ÅŸ olan son Ã¶demeler hakkÄ±nda bir bilgi almayÄ± arzu etmiÅŸtiniz.
Ä°ÅŸte kurumumuz tarafÄ±ndan saÄŸlanan yardÄ±mlarÄ±n (Ã¶demelerin) ayrÄ±ntÄ±sÄ±.
BTR Emeklilik'den emekli aylÄ±ÄŸÄ±nÄ±z olarak 31.03.2008 tarihinde (yapÄ±lan) Ã¶deme
YerleÅŸik yabancÄ± hesabÄ±nÄ±za 01.04.2008 - 30.06.2008 dÃ¶nemi iÃ§in aktarÄ±lan brÃ¼t tutar:
Sosyal yÃ¼kÃ¼mlÃ¼lÃ¼kler:
Alacaklar Ã¼zerinde dÃ¼zeltme:
Hacizler:
Devam eden Ã§eÅŸitli abonelik ve/veya yeni saÄŸlÄ±k harcamalarÄ±na katÄ±lma payÄ±:
Net Ã¶denen miktar:

Validated by FIGEN KIRCI - 28 October 2008 20:05