Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - A coherent set of standards and ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Arabic

This translation request is "Meaning only".

Title	A coherent set of standards and ...
Text Submitted by saint11	Source language: English A coherent set of standards and rules should be the result,because they would be built upon the same foundation.

Title	ÙŠØ¬Ø¨....
Translation Arabic Translated by imene	Target language: Arabic ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ù†ØªÙŠØ¬Ø© Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù† Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ù‚Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§ÙŠÙŠØ± Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯ Ù„Ø£Ù†Ù‡Ø§ Ø³ØªØ¨Ù†Ù‰ Ø¹Ù„Ù‰ Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³.
Remarks about the translation	ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ù†ØªÙŠØ¬Ø© Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù† Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ù…ØªÙ†Ø§Ø³Ù‚Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯ Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙŠØ§Øª Ù„Ø£Ù†Ù‡Ø§ Ø³ØªØ´ÙŠØ¯ Ø¶Ù…Ù† Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ø³Ø³Ø©. I kept you the original unedited one, Imene.

Validated by jaq84 - 27 October 2008 12:35