Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Turkish - sırpça bir haber

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianTurkish

กลุ่ม Newspapers - News / Current affairs

Title
sırpça bir haber
Text
Submitted by gülsırp
Source language: Serbian

Na pitanje šta mu je rekla supruga Emilija posle čitave priče, napadač Fenerbahčea kaže:
- Zajedno smo videli tu izmišljotinu i slatko se nasmejali. Naš brak je stabilan i zasnovan na uzajamnom poverenju, tako da ovakve priče ne mogu da nam naude.

Title
sırpça bir haber
Translation
Turkish

Translated by fikomix
Target language: Turkish

Bütün öykü sonrasında eşi Emilija ona ne dedi sorusuna, Fenerbahçe ofansı diyor:
O uydurmayı beraber gördük ve tatlı güldük. Bizim evliliğimiz sağlamdır ve iki taraflı güvene dayanır, öyle ki böyle öyküler bize zarar veremez.
Validated by FIGEN KIRCI - 9 November 2008 23:27