Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Danish-English - Glem fortiden, lev i nutiden

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

English

กลุ่ม Expression

Title	Glem fortiden, lev i nutiden
Text Submitted by hestefisk	Source language: Danish Glem fortiden, lev i nutiden

Title	Forget about the past, live in the present
Translation English Translated by pias	Target language: English Forget about the past, live in the present

Validated by lilian canale

- 15 December 2008 20:16

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 December 2008 00:09
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Isolated: forget past, live the present.
		12 December 2008 21:44
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks Lene! Is it conjugated at the imperative, or is it at the infinitive? CC: gamine
		13 December 2008 15:03
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Bonjour Francky. - Imperatif.
		13 December 2008 15:05
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Merci Lene! donc ce ne sont pas des mots isolÃ©s, mais une phrase complÃ¨te qui peut donc Ãªtre traduite.
		14 December 2008 23:01
	Halyna Karlsson จำนวนข้อความ: 26	To make it shortly